Chez Daniel 寫 耽溺遊

起初，我以為這是一本關於人和狗的溫馨故事，因為書上提到了靈犬萊西。都是回家的故事（靈犬萊西英文名叫Lassie Come Home），而這本維葉塔，回家吧(Timoleon Vieta Come Home—A Sentimental Journey)確有著一股強烈的漂流感。主角柯羅夫是一個曾經風光的有才氣的老男人劇作家，用剩下的版稅簡居在義大利的鄉間。他用過去輝煌、喧鬧、熱鬧、荒誕的回憶填充他現在的鄉間孤單的生活。 是的，他很孤單，想自絕於世，但又不甘寂寞，用收音機接受外界的訊息。他經常回想起自己的邂逅男人並發展短暫但深刻的記憶。也常四處在酒吧聚會中發自己的名片，邀請他們到家裡來座座。他養狗陪伴自己，但也因失去了幾隻狗後，決意不要在承受失去的痛而再也不養狗。某日某隻流浪雜種狗走進了柯羅夫的廚房裡，牠比其他雜種狗不同的地方，在於牠有著如少女的眼睛。柯羅夫叫她 提摩良 維葉塔，決定再收養狗，一起生活了五年。
某日一個年輕的波士尼亞人進住了柯羅夫的家，柯羅夫貪戀這個年輕男子的陪伴，而年輕人討厭狗。於是在長考一陣之後，柯羅夫把維葉塔再送去流浪。
維葉塔流浪的過程中，碰到了許多的人，許多真實、溫馨、悲傷的故事，忠誠的、背叛的情感，本地的、異國的感情（作者寫了好幾個異國的愛情故事－威爾斯、高棉、中國。）這些愛的故事結局並不完美，但真實。
在維葉塔流浪的時間裡，柯羅夫和波士尼亞人也在自己的記憶中流浪，柯羅夫回想著衝滿慾望的過去感情，波士尼亞人回想充滿秘密及陰暗的回憶並想著要改變自己的未來。
時間的交叉點走到了柯羅夫的舊愛回來，波士尼亞人終於想面對自己的過去，而維葉塔也快要找到回家的們了，所有的角色看起來都像是回到自己的彼岸。再一次的說，看起來並不完美，但真實。

作者十分精練的再一本小書裡說出了好多故事，一次看到了許多人的歷程，這本書的中文副標下的非常好－「一隻流浪狗的人間行路」，而人也跟書中的狗一樣，走過了自己的人間行路。在二手書店中，這本書流浪到我的生命中，展開了互相嶄新的路程。


維葉塔，回家吧！—流浪狗人間行路
Timoleon Vieta Come Home-A Sentimental Journey

作者： 丹‧羅茲/著

譯者： 戴業

出版社：大塊文化
出版日期：2005 年 12 月 02 日
語言別：繁體中文