close
00000038

這部片子是最會得獎的導演庫斯杜利卡所執導,與上一部充滿政治味的「地下社會」不同,這次主題不是戰爭和欺瞞,而是熱鬧的用奇異喜鬧的歡快風格來表現愛情和友情,全片故事發展離奇,配樂熱鬧逗趣,主角大都是冷面笑匠,誇張的表情和對白幾乎讓我從頭笑到尾,是個有點鄉土的喜劇。

地點發生在一個吉普賽人的村落。不務正業的馬克,帶著兒子柴爾住在前南斯拉夫某處的多瑙河河畔。馬克某天帶著柴爾去找重病父親以前的摯友金牙老大葛加,他騙金牙老大葛加說自己父親已經死了,要跟葛加喬一大筆錢去作走私汽油的買賣。馬克騙到錢之後,就跑去跟嗑藥老大達登搭檔,要好好的幹一票大的。結果馬克被達登迷昏黑吃黑,讓馬克欠達登一屁股債,一筆勾消的方是就是逼婚,讓柴爾娶達登的侏儒小不點妹妹。
不過可憐的柴爾喜歡的是村里雜貨店阿媽的外孫女,每天都跟在她後面。侏儒小不點也在等著自己夢中情人,死都不想嫁。馬克的重病爸爸本來已經出了院,過著正常的生活,不過他為了孫子柴爾的幸福,試圖抵擋這個婚禮舉行,突然靈機一動,口中唸唸有詞,然後就死掉了。馬克本來因為要服喪要暫停婚禮,但達登硬要嫁妹妹,叫馬克隱瞞死訊。

婚禮如期舉行,恰好金牙老大葛加也想來替老友墳上上香(因為馬克在片頭的時候片他爸爸已經死了)。侏儒小妹率先發難逃婚,而後面引發的一連串連鎖效應促成了好幾對的好結局。 (片尾真的打上Happy Ending)

這部片子既奇幻,又鄉土。好幾個橋段都荒謬的好笑。
--吉普賽阿媽講講無線電話發現收訊不良,竟然叫孫女拿水去澆電線杆,結果還真的收訊變好。
--某天晚會請來一個胖歌手,晚會高潮竟然下賭盤賭這個胖女歌手能不能用屁股把打進木舂的釘子拔起來。
--重病老爸從醫院出院,後面還跟著一團吉普賽樂團邊走邊談唱,把整個醫院的氣氛都吵起來了。後來,這些團員們還都被綁在四周的樹上彈奏,儼然一副環繞立體聲音效設備的感覺。
--鄉村的婚禮真的很樸實,送來的禮物都是熨斗、唱機還有一堆小物品。
--戲裡一直有一隻豬在吃生鏽的車子,後來還真的把車吃的剩架子。
--重病老爸想用死來阻擋婚禮,把自己梳理的很乾淨之後,坐在床上口中唸唸有詞,然後突然就真的死掉了。

至於黑貓和白貓是代表什麼象徵意義呢?大概是厄運和好運的意思吧,這部片子裡黑貓白貓總一起出現,好事壞事都一起出現,最後還看到象徵好運的白公貓上了象徵厄運的黑母貓(註),難怪是個Happy Ending。
這部片子應該是有史以來最熱鬧逗趣的威尼斯銀熊獎得獎片吧!

PS. 全片最有特色的兩個角色
滑稽的嗑藥老大達登
black-cat-white-cat
帥爆的金牙老大葛加
p-01瞧他那副墨鏡

(註)Wikipedia說這部片名原意是黑母貓和白公貓
--The literal translation of the title is actually "Black female cat, white male cat" - a contraposition not present in English, Spanish, French, Italian, Portuguese and some other title translations--
arrow
arrow
    全站熱搜

    chezdaniel 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()